TDG 17. Bölüm – Fırlatma

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm

Çeviri & Düzenleme: Alkkjj

Yumruğunun Nie Li tarafından nasıl açıldığını görünce Shen Yue’nun yüzü acı bir ifade ile büküldü. Shen Yue’nun uşakları dehşete düştüler.

“Ne oldu? Patron Shen Yue’ya ne oldu?”

Boş bir şekilde Shen Yue’ya baktılar. Onların düşüncesine göre, Shen Yue kesinlikle Nie Li’yi ele geçirmek için fazlasıyla yeterliydi, ancak neden Shen Yue’nun yüzünde böyle acı bir ifade var ki? Ne oluyordu?

Du Ze, Lu Piao ve üçlü çok şaşırmadı. O sahneyi görürken çok sakin davrandılar. Nie Li’nin kendilerine aktardığı yetişim tekniklerini uyguladıktan sonra, yetiştiricilikleri hızla ilerledi. Ruh gücü henüz 100’e ulaşmamış olsa da güçleri daha şimdiden büyük bir gelişme kaydetti.

Nie Li’nin uyguladığı yetişim tekniği, onlarınkinden daha güçlü olmalıdır. Nie Li’nin yetişiminin ne kadar yüksek olduğunu bilmiyorlardı, ancak Shen Yue’yu bastırmak yine de yeterliydi!

Bilmedikleri, Nie Li’nin şimdiki yetişim hızının onlarınkinden biraz daha yavaş olmasıydı. Nie Li her ne kadar sıradan birisi olmasa da gücü Shen Yue ile uğraşmak için yetersizdi ama önceki hayatından gelen geniş ve derin bilgi birikimi vardı.

Nie Li soğukça “Ziyun’un adını söylemeye layık değilsin” dedi. “Ziyun’u tekrar izlediğinizi öğrenecek olursam, sizi tekrar gördüğümde bir kere daha döverim!” Yeniden doğduğu andan itibaren Nie Li kimsenin Ziyun’a karşı kötü niyetleri olmasına izin vermedi! Birlikte yaşadıkları yaşam ve ölüm durumlarıyla paylaştıkları duyguları düşününce Shen Yue çöp olarak algılanabilirdi.

“Bu imkânsız, nasıl kaybedebilirim!” Shen Yue, Nie Li’ye kaybedeceğini asla hayal etmemişti. Gerçeği kabul etmek istemiyordu, ifadesi çirkinleşti, “Sen elimi zorladın!”

Shen Yue’nun ruh alemi yükselmeye başladı, ruh kuvvetinin spiralleri Shen Yue’nun vücudundan çıktı ve Nie Li’ye saldırdı.

Her ne kadar iblis ruhu dövüş yetenekleri yoksa da Shen Yue, Nie Li’nin ruh alemine saldırmak için ruh gücünü kullanabilirdi.

Shen Yue’nun ruh gücü zaten 78’e ulaşmıştı ve Nie Li’nin ruh gücüne gelince, iki gün önce hala 5’ti, ancak şimdi 30’un üzerindeydi.

Nie Li’nin ruh gücü yine de yarısı kadardı!

“İyi değil, Nie Li sadece iki gündür ruh gücünü geliştirmeye başlamıştı. Onun ruh gücü, Shen Yue ile savaşamaz” dedi. Du Ze’nin yüz ifadesi değişti ancak hala Nie Li’den oldukça uzaktı. Sadece bu değil, Shen Yue’nin 6 uşağı (Çn: Yalaka da olabilir. Önceki bölümde öyle yazmıştım.) da bronz rütbe oldukları için Du Ze ve diğerleri Nie Li’nin yanına yaklaşamadılar.

Shen Yue ruh alemini döndürdü, ruh gücü Nie Li’ye doğru ilerledi.

“Ha ha, böyle zayıf ve küçük ruh gücün var ve hala önümde kibirli olmaya cesaret ediyorsun!” Shen Yue, Nie Li’nin ruh gücünün çok zayıf ve küçük olduğunu hissetti; şu anki ruh gücü gücüyle Nie Li’yi kolaylıkla ezebilirdi!

“Saçma!” dedi Nie Li kibirli bir biçimde, önceki hayatında güçlü eşsiz süper şeytan ruhları ile çok sayıda usta iblis ruhçusuna meydan okumuştu. Bu usta iblis ruhçuları ve süper güçlü iblis ruhları ruh kuvvetlerine sahip olmalarının dışında ruh güçleri üzerindeki kontrollerini korkutucu bir seviyeye ulaştırmışlardı.

Bu hayatta Nie Li’nin ruh gücü hala zayıf olsa da Nie Li hala geçmiş hayatındaki sayısız ölüm ölümünden edindiği tecrübeye sahipti. Ruh gücü üzerinde kontrolü hala mevcuttu, ruh gücü sadece 30 olsa da bronz rütbeli bir iblis ruhçusu ona karşı gelse bile, ona karşı tek bir avantajı olmayacaktı!

Shen Yue’nun ruh gücü kullanımı, sadece düşmanın ruh alemini nasıl bombardıman altına alacağını bildiğinden, gülünç ve kaba idi. Nie Li’nin görüşüne göre, ruh gücü üzerinde bu tür bir kontrol, barbarlardan farklı değildi.

Ruh gücü bu şekilde kullanılamaz!

Nie Li’nin görüşünde, Shen Yue’nun her yerinde zayıf noktalar var. Eğer Nie Li arzu ederse, Shen Yue zaten bir nefes vakti yerinde ölü bir ceset olurdu.

Nie Li, Shen Yue’yu öldürmek için hiç uğraşmadı, Shen Yue onu biraz bile tehdit edemez! Bir kaplan tavuğu bir tehdit olarak görür müydü?

Bazı insanlar kendinden o kadar kendinden emindir ki gülünçtür. Shen Yue, kendi ruh gücünün dayanılmaz bir güç olduğunu hissetti. Nie Li’nin acı çeken ifadesini hayal ederken bir coşku ifadesi yüzüne çıktı.

Shen Yue’nun ruh gücü Nie Li’nin ruh alemini bombalamak üzereyken, Nie Li’nin ruh gücü, Shen Yue’nun ruh alemine saldıran bir dizi ince iğne haline geldi.

Bir nokta atışı!

Shen Yue’nun ruh gücü düzleşti, Nie Li’nin ruh gücü de ince iğnelere yoğunlaştı. Nie Li yalnızca ruh gücünün küçük bir bölümünü kullanmasına rağmen, ruh gücü iğneleri Shen Yue’nun ruh gücüne çarptı.

“Urghh!” Shen Yue, katledilen bir domuz gibi ses çıkardı. Nie Li’nin ruh gücü iğnelerinin saldırdığı her yerde, Shen Yue’nun ruh gücü delinmişti ve ilerleyen iğneleri durduramıyordu. Nie Li’nin ruh gücü iğneleri Shen Yue’nun ruh alemini bombaladı.

Ruh alemindeki acıyla Shen Yue sanki korkunç bir şey görmüş gibi, terlemişti ve nefes alıp veriyordu.

Ruh alemi sarsıldı ve zihni şok geçirdi. Shen Yue’nun vizyonu giderek bulanıklaştı ve önünde Nie Li bir dağ gibi görkemli oldu! Bu ona karşı koyamayacağını hissettirdi! Nie Li’nin soğuk bakışları, kalbinden derin bir soğukluk geçmesine neden oldu.

Nie Li’nin bakışları kınında salınan bir kılıç gibiydi. Önceki hayatında sayısız yaşam ve ölüm savaşları yaşadıktan sonra, Nie Li’nin ruhu kemik iltihaplı bir soğuk algınlığı içeriyordu. Böyle korkutucu bir atmosferde, Shen Yue gibi bir çocuğun direnememesi garip değildi.

Çok korkmuştu, Shen Yue pantolonunu ısınmış hissetti İdrar yapmaktan çok korktu.

“Ne oldu? Gerçekten ne oldu?” Shen Yue’nun birkaç 1-yıldızlı bronz uşakları, şaşkın ifadeler ortaya çıkardı. Açıkçası, Shen Yue’nun ruh gücünün Nie Li’den daha güçlü olduğunu hissediyorlardı. Shen Yue bariz bir avantaja sahipti, bu yüzden ruh alemi nasıl mağlup oldu? Aslında şimdi ne oldu?

Nie Li’nin eylemleri çok hızlıydı, Shen Yue’ya tepki verme şansı kalmadı!

“Çok korktuğun için kendini hakladın. Kokuyorsun, senin gibi bir çöp aslında beni tehdit etmeye cüret ediyorsun. Bana daha fazla zaman kaybettirme, kaybol ve uzak dur benden!” Nie Li Shen Yue’yu bir eliyle kaldırdı. Bir itme ile dışarı doğru fırlattı.

Patlama!

Shen Yue pencereden dışarı atıldı, ağır toprağa inerek kalın toz çıkardı.

“Patron!”

“Patron!”

Shen Yue’nun uşakları hemen dışarı fırladı ve Shen Yue’ya aceleyle yardım etti. Shen Yue’nun pantolonunun aslında ıslak olduğunu gördüler.

“Beni hemen götür!” Shen Yue’nun gözleri yuvarlandı. Hâlâ aşırı korku ve kasığında ısı akışı hissetti.

Shen Yue’nun uşakları derhal onu götürdü.

Nie Li ve Shen Yue’yu tanıyan az sayıda kişi dehşete düştü. Nie Li aslında bir elinyle Shen Yue’yu kaldırdı ve onu pencereden attı! Bu bir rüya mıydı?

Savaşçı çırak sınıfında, Nie Li’nin doğuştan gelen yeteneği tamamen Shen Yue’ya karşı yarışamadı. Herkes Nie Li’ye bir ders verileceğini düşünüyordu ancak bir ders verilenin Nie Li değil Shen Yue olmasını beklemiyordu!

Birçok kişi kavga sürecini görmese de Shen Yue yenildi, bu tartışılmaz bir gerçekti. “Ha ha, Shen Yue aslında altına işeyecek noktada korktu. Ruh aleminin içine girmiş olduğu açıktı, Nie Li’nin ruh gücü zaten Shen Yue’den daha güçlü olabilir mi?” dedi.

“Nie Li’nin sadece kırmızı bir ruh alemi var, nasıl bu kadar hızlı gelişti?”

Kütüphanedeki herkes konu hakkında konuşuyordu.

Nie Li, Du Ze, Lu Piao ve üçlü değişmiş görünüyor. Du Ze ve diğerleri aşırı heyecan ve coşkudan kızarmış yüzlere sahiplerdi. Bugün Shen Yue’ya bir ders verildi, bu da çok tatmin ediciydi. Bugüne kadar Shen Yue çok kibirli olmuştu, hepsi onu mutsuz görmek istiyordu!

Kütüphane olayı öğrenciler arasında dalgalanmalar yarattı, ancak büyük Kutsal Orkide Enstitüsünde çok büyük bir etkisi olmadı ve sonunda kısa sürede sakinleşti. Nie Li ve diğerleri gayretle uygulamaya devam etti.

Shen Xiu’nun ofisinde.

“Ne dedin?” Shen Xiu, “Güçlüğünüz zaten 63’e ulaşmış ve ruh gücünüz 78’e ulaştı, Nie Li sizden daha güçlü olabilir mi?” Diye sorarken Sakin bir yüze sahipti.

Shen Yue daha önce olanları düşündüğü gibi korkuyla oyalandı. Bu türden öldürücü soğuk kalbinde derin bir gölge bırakmıştı. Düşündüğünde onu korkutacak, bu da onun ruh alemine sızmasına neden olacaktı. Onun yetişim hızını çok yavaşlatacak olan korkunun iyileşmesi en az bir ay alırdı.

“Teyze, Nie Li o herif şeytani büyüyü biliyor. Onun gücü benimkinden açıkça daha zayıftı, ama elimi tuttuğunda, bütün kolum güçsüz hissetti. Benim ruhum da onunkinden çok daha güçlüdür, fakat neden onun ruh gücü benimkiyle temasa girdiğinde, ruh gücüm anında yenildi” Shen Yue hatırladı. Hala şaşkındı, hala Li Nie’ye nasıl kaybettiğini anlayamadı!

Shen Xiu’nun yüzü kızardı, öfkeden seğirdi. Shen Yue pantolonunun ıslandığını söylemekten korktu, bu çok utanç vericiydi!

Nie Li, seni yeneceğim! Shen Yue yumruğunu bazı kırılma sesleri çıkardığı noktaya kadar sıktı. Bu düşmanlık kesinlikle uzlaşmaz!

“Güç ve ruh gücü ne kadardır?” Shen Xiu’nun kaşları çatıldı, doğal olarak Nie Li ile girdikleri bahsi unutmadı. Nie Li, iki ayda bir 1 yıldızlı bronz rütbesine çıkmayı başarırsa, istifa etmesi gerekecekti!

“Onun gücü en çok 30, onun ruh gücü de azami 10’dur” dedi. Shen Yue hissettiklerini söyledi.
“İşe yaramaz, sen hala ona mı kaybettin?” Shen Xiu kınadı.

Shen Yue, çürütmeye çalışmak için ağzını açtı, ancak ağzını şikâyetle kapattı. Kaybedeceğini hiç düşünmemişti. Nie Li’nin ruh gücü çok zayıftı ama yine de onu çok kolay yenebildi ve ruh gücünü kopardı.

“Belki bu zavallı güç, güç ve ruh gücünü kontrolde başarılıdır!” Shen Xiu bazı şeyleri görmüş biriydi. “Bazı insanlar zayıf ruh gücü olsa da çok güçlü kontrollere sahipler ve kendilerinden güçlü kişileri yenebilirlerdi. Fakat, iki ayda 1 yıldızlı bronz rütbesine ulaşmak o kadar da kolay olmayacak!” Shen Xiu mırıldandı.

“Doğru” Shen Yue başını salladı. Nie Li, Ye Ziyun’la temasa girdiğinde ona güçlü bir tehdit hissi uyandırdı. Nie Li’nin okuldan ayrılmasını ve uzaklaşmasını istiyordu!

Çevirmen Notu:
1. ‘Güç’, ‘Ruh Gücü’ ayrımını ilk kez gördüm (ya da uykulu uykulu hatırlayamadım) tam olarak anlayamadım.
2. ‘Demon’ kelimesine karşılık olarak bazı yerlerde ‘şeytan’ bazı yerlerde ‘iblis’ yazmışım ikisi de aynı şey. Demonların İslami terminolojide tam karşılığı olmamakla birlikte en benzerleri şeytan ve tağut ama Türkçe çevirilerin tamamına yakınında (sadece novellar değil her türlü kitap ve altyazı çevirisinde) İblis karşılığı kullanılıyor. (İblis İslam’da tek bir varlıktır doğal olarak demonların karşılığı olarak çoğul şekilde kullanılması yanlış.) Önemsiz bir detaydı ama bilgilendireyim dedim.

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm