STWD 81 – Kedi Kulaklı Kız Kardeşlerle Kontrat

17 Ağustos 2017
0
Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm

Çevirmen: Hideyoshi

Düzenleyici: Yarım Novel

Olivia, Foresty kız kardeşleri Yuuto’nun bakımına bıraktıktan sonra, evine dönmeye karar verdi.

“Ririna, Sanya; Bu günden itibaren bu odada yaşayacaksınız.”

Yuuto, ikisine de malikânede bir oda vermeye karar verdi. Ririna’nın isteğine göre tek geniş bir oda seçti ki ikisi bir arada kalabilsinler.

“Funiyu〜 O-olamaz, Nodesu!?”

“Oi oi, bu bir şaka mı…?”

Foresty kız kardeşler önlerindeki lüks oda karşısında şaşırdılar, gözleri sürprizden ötürü genişçe açıldı.

“Maceracı-san. İnanılmaz Nodesu! Yumuşacık nanodesu! Etkileyici nanodesu!”

Heyecanlı Sanya yatağa doğru daldı ve etrafında zıplamaya başladı.

“H-hey! Sanya! Yuuto’ya karşı kaba oluyorsun!”

Telaşlanan Ririna, Sanya’yı durdurmaya çalıştı.

“Bu gerçekten umurumda olmadığı halde, bana maceracı-san diye seslenmekten seni alıkoyma isteğinde bulunabilir miyim?”

“Neden nanodesu?”

“Mmm, aynı çatının altına yaşayacağımıza göre, mesafeli ve birinin diğerine karşı soğuk tavırlı olmasını istemiyorum.”

Bir süreliğine düşünceler içinde kaybolduktan sonra Sanya’nın aklına bir şey geldi.

“öyleyse değiştiririm. Bundan sonra, sana ‘onii-chan’ diye sesleneceğim ♪ nanodesu.”

“… O-oh. Lütfen bana göz kulak ol, Sanya.”

Yuuto birdenbire “Onii-chan” olarak çağrılmaktan ötürü şaşırmıştı, yaş farklarını göz önüne alınca yapılması doğal olmayan bir şey değildi. Aynı evde yaşadıklarından ötürü, birbirlerine yabancı olmayacak bir şekilde davranmaları iyi bir şeydi.

“Sa-Sanya! Bunu Yuuto’ya söylemen ne kadar da kabaca!?”

“Hayır, bana öyle seslenmesi sorun değil. Ayrıca, Ririna’nın bana 『Yuuto-sama』 diye seslenmesi zor değil mi? Saygı ifadesi olmadan Beni sadece 『Yuuto』 diye çağırman sorun değil.”

“Ama bu doğal olmazdı… Biz Yuuto-sama’nın kölesiyiz…”

Geçen günlerde Sanya’nın ve Ririna’nın sağ ellerine lanet işaretlerini yaratmıştı. Yuuto çoktan Foresty kardeşlerin ilk emrini vermişti; “Bana ihanet etmeyin” ve “Başkalarına benim yeteneklerim hakkındaki bilgileri iletmeyin.” Köle kontratıyla, birbirlerinin pozisyonlarının yanı sıra bir canavar öldürdüklerinde çalışan yetenek çalmaya eklenmiş avantajları da kavrayabilirlerdi.  Ona böyle bir seçim verilmiş olsaydı bile yeteneği kullanmayacağını düşünmedi.

“O konuda endişelenme. Ririna’ya çeşitli işlerde güveneceğim.”

“…Şu, ne tür işlerde?”

“Tüm evin bakımını sana bırakmak istiyorum, özellikle evin temizliğini.”

Yuuto’yu duyduğunda Ririna’nın yüzü parladı.

“Böyle büyük bir malikaneyi mi!? Burayı tamamen kendi başıma temizleyebilir miyim ki?”

“…Evet, yaparsan memnun olurum. Gelecekte personeli arttıracak olursam, Ririna’nın Ev bakımı bölümünün başı olmasını istiyorum.”

“Tabii ki! Bunun gibi bir yerin ev işlerini yapmak her zaman hayalim olmuştu!”

Ririna’nın gözleri yeni oyuncaklar verilen bir çocuğunki gibi kıvılcım saçıyordu.

“Onii-chan, Ririna her zaman ev işleriyle aşk içinde olmuştur nanodesu. Eğer itiraz edersen, kaybedersin.”

“Ö-öyle mi?”

“Pekâlâ! Bu durumda… Tüm malikâneyi inceleyip bir evi temizlemek için bir plan oluşturmalıyım! Yuuto, üzgünüm ama bir an önce işe koyulmalıyım.”

“Un. Bunu sana bırakacağım.”

Yuuto ile bu konuda anlaştığı gibi Ririna odadan atkuyruğu sallanarak hızla koşarak çıktı. Ev işlerini yapmayı sevdiğini duymuştu ama. Ev işi verilmesine karşın keyifli cevabı onun için beklenmedikti.

“Onii-chan, Ririnanın o ev işlerine koşacağını anlıyorum, ama Sanya ne yapacak nanodesu?”

“Sanya’nın işi mi…?”

Yuutonun şimdiki amacı ev temizlikçileri tutmaktı, fakat Sanya ikna kabiliyetine sahip olduğu için, ona daha uygun bir iş vermek istedi.

“Sana emanet edebileceğim belirli bir iş olmadığından dolayı, Ririna’yı desteklemeni isteyebilir miyim?”

Sanya, Yuutoyu duyunca, yanaklarını şişirdi.

“Funiyu〜 Anlıyorum ama bununla tatmin olmadım nodesu.”

(Çn: köleye bak sen)

Sanya için uygun bir iş bulması sadece kısa bir süre aldı.

(Çn: Eğer çeviride anlam bozukluğu varsa hepsi Yuuto’nun saçma cümleler kurmasından ötürüdür.)

(Dn: Bozuk cümleleri elimden geldiğince anlamlı hale getirdim. Artık olduğu kadarıyla.)

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm
0
Lightning Novel
error: Kopyalamak yasak kardeş !!
%d blogcu bunu beğendi: