STWD 43 – Dövüşten Sonra

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm

Çevirmen: Alpariz

Sessizlik Lambasının etki alanından çıkıp konağın koridoruna ulaştığında, yeniden <<Büyülü Gözler>>i kullanabiliyordu.

Guiche Bellstein
Irk Vampir
Meslek İşsiz
Eşsiz Yetenek Yok

Alarm Zili Guiche nin eşsiz yeteneğinden gitmişti. Daha sonra kendi durumunu kontrol etti;

Konoe Yuuto
Eşsiz Yetenek

[Yetenek Yağmacısı ( Beceri Alan)]

Köle Sözleşmesi

Büyülü Gözler

Şeffaf

Alarm Zili

Büyü

Ateş Büyüsü Sv.3 (22/30)

Su Büyüsü Sv. 3 (1/30)

Rüzgar Büyüsü Sv. 3 (12/30)

Kutsal Büyü Sv.2 (5/20)

Özellikler

Ateş Direnci Sv 2 (15/20)

Su Direnci Sv.2 (15/20)

Rüzgar Direnci Sv.2 (14/20)

Yetenek yağmacısı sayesinde şimdi Alarm Zili becerisi vardı. Buna bakarak, Yuuto Guiche nin hayatının sönmüş olduğunu anladı.

“…… Bu hareketi kullanmaya alışık değilim.”

Yuuto yan tarafında sarkan sol kolunu tutuyordu. <<Yıkım Yumruğu>> bir vampiri bile öldürebilecek bir beceri iken, onun geri tepmesi kaslarını parçalamak için yeterli olmuştu.

-> Kutsal Büyü

 Sv 2

-> Kullanılabilir Büyü

Şifa

Yuuto yeni öğrenmiş olduğu Kutsal Büyüyü kullandı. Hemen soluk renkli bir ışık kolunu kapladı. Bu büyüyü ilk kez kullandığı için biraz endişeli olmasına rağmen, Şifayı kullandıktan sonra acı hafiflemişti. Yuuto bir şekilde güvenle bu mücadelenin sonuna gelmiş olduğunu fark etti.

…..

İnanılmaz bir sahneydi. Bu, Yuuto ve Guiche arasındaki savaşa yakından şahit olan Sylphia nın dürüst hisleriydi. Bir kişinin bir vampiri yenmesi duyulmamış bir şeydi ve efsanelere konu olacak büyük bir başarıydı. Yuuto nun dövüşü ona “Arc Schwarz”ı, 500 yıl önce Trywide ı canavarlardan kurtarmış olan efsanevi kahramanı, hatırlatmıştı.

“Sylphia, yaralı mısın?”

“…… Ben hayatım için sana borçluyum ve bir ömür boyu sana bunu geri ödeyemem.”

“Haha, Sylphia bunu abartıyorsun.”

“Ben bunu bir jest olarak söylemedim. Bunun karşılığını ödemek için bedenimi ve ruhumu sana adamak istiyorum.”

Sylphia Yuuto ya çocukluğundan bahsetmeye başladı.

…..

Sylphia küçük bir ülkede, Luhmer, bir şövalye evinde büyümüştü ve çok genç yaştan beri aklında bir soru vardı. O ne için yaşıyordu ki? Herhangi bir ergen bir noktada bu soruyu düşünürdü, ama Sylphia bu konuda alışılmadık derecede çok düşünürdü.

Sylphia nın kılıç hareketlerinde, mızrak hareketlerinde, binicilikte, eğitimde her zaman olağanüstü yeteneği olmuştu. Doğruyu söylemek gerekirse, o bunları bilemek için çok bir çaba harcamadan yeteneklerini geliştirebilmekteydi. Ama, o neden kılıç kullanıyordu ……? Sylphia bir sebep bulamamıştı.

Modern Japonya ile karşılaştırıldığında, Trywide de kadınların durumu oldukça düşüktü. Bir kadın ne kadar üstün bir yetenekle doğmuş olursa olsun, bir ülkeyi yönetemezdi, hatta bir evi bile devralamazdı. Bu nedenle Sylphia her zaman zihninin arkasında biraz tarifsiz bir rahatsızlık hissetmişti. Dağlara kaçmasına neden olan Lodhran a karşı alınan yenilgi duygularını değiştirmemişti. Kendisine bahşedilmiş yetenekten yararlanmadan her gün boş, amaçsız bir hayat yaşamıştı.

Ancak, şu anda Yuuto nun dövüşmesine tanık olduktan sonra, Sylphia nihayet onun 「hayattaki amaç」 ını bulduğunu hissetmişti. Onun(Yuuto) yeteneği göklerden gelmeydi ve dövüş sanatlarını cultivate (geliştirmiş) etmişti. Slyphia hayatını böyle bir adama adayacak olursa, mucizevi bir şey gerçekleşebilirdi. Sylphia nın boş kalbi tek bir adamın varlığı ile dolmuştu.

“Yuuto-dono, eğer şimdi benimle köle sözleşmesini tamamlarsanız…. Sorun olmaz değil mi? Hayatımın geri kalanı için kendimi Yuuto-Dono ya adamaya yemin ettim/söz verdim. Bu nedenle …… Ben mümkün olduğunca çabuk bu iğrenç lanet işaretin üzerine yazdırmak istiyorum.”

“Ah, sorun değil.”

“Teşekkür ederim. Yani …. Buradan ayrıldıktan sonra köle ticareti evine gidelim…”

“…… Hayır, buna gerek yok.”

Yuuto nazikçe Sylphia nın elini tuttu.

“N-N-Ne- ne yapıyorsunuz!?”

Yuuto aniden ona dokununca Sylphia kızarmıştı. Onurlu bir şövalye evinde doğup büyümüş olan, Sylphia nın erkeklerle bir etkileşimi yoktu.

(ÇN: Burada İngilizce çeviride direnç – tahammül kullanılmış. Bana anlamsız geldi etkileşim diye çevirdim)

“Sorun yok, sadece bir süreliğine hareketsiz kal.”

Yuuto başparmağının ucunu ısırdı ve Sylphia nın elinin arkasına biraz kan damlattı. Anında geometrik <<Lanet>> işareti ortaya çıkarken Sylphia nın elini göz kamaştırıcı bir ışık ile kaplanmıştı.

“Bu……?”

Sylphia nın gözleri şaşkınlıkla irice açılmıştı.

“Yuuto-dono …… hayır, şu andan itibaren ben sizi efendim diye çağıracağım. Efendimin Köle Sözleşmesi becerisi mi var?”

“Nnn, sayılır.”

Köle sözleşmesinin oluşturulmasına Sylphia nın tepkisi Spica nınkine benzerdi. Yuuto nun anladığına göre, bir “eşsiz yetenek” bu dünyada değerliydi.

“Şimdiden itibaren birlikte yaşayacağımızdan dolayı senin için iki emrim var. 【Bana ihanet etme】, 【Başkalarına benim yeteneklerim hakkında bilgi verme/açık etme】 ……..hepsi bu.”

“Anladım. Luhmer in koruyucu ruhu Sylpheed adına, söz veriyorum. Bu noktadan itibaren …… ben tamamen efendime aitim. Eğer efendimden bir emir ise …… ben buna uyacağım.”

Sylphia tek diz üzerine çöktü ve ebedi sadakat yeminini etti. Dudaklarında hayatının en parlak gülümsemesi vardı.

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm