STWD 41 – VS Vampir 2

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm

Çevirmen: Alpariz

“Ah……! Ii ……! Sonuçta gerçekten de iyisin! Aynen beklediğim gibi!”

Guiche nin İblis Kılıcı ve Yuuto nun Uzun Kılıcı şiddetle çarpıştı. Sanki bu dünyadan bağlantısı kesilmiş gibi bir his verecek kadar sessiz konakta, iki metalik ses yankılanıyordu.

(Neler oluyor……? Bir insan nasıl olabilirde bir vampir ile denk dövüşebilir……?)

Sylphia savaşa şaşırmıştı. Çocukluğundan beri babası tarafından kendisine öğretilmiş olan Luhmer stilinde ustalaşmıştı. O elinde bir kılıçla deneyiminden gurur duyuyordu ve deneyimli maceracıları yenebilirdi. Ama o bile huşu içindeydi. Yuuto nun kılıç tutuş şekli son derece zayıftı, ama gerçekten yetenekli olduğu şey kendine hakim olmasıydı.(ÇN: Son cümle çevirisi yanlış olabilir.)

“Fufu. Benim kılıcıma ayak uydurabilecek bir iblisle daha önce mücadele etmedim. Biraz şaşırdım.”

Çatışma sırasında Guiche konuşmadan önce kendisi ve Yuuto arasına mesafe koymak için geri itmişti.

“Benzersiz yeteneğin fiziksel güçlendirme olmalı, doğru mu? Hayal kırıklığına uğradım. Bana karşı kazanma şansın yok. Sana nedenini söylemeli miyim?”

“Oh. Beleşe söylersen dinlerim.”

“…… Fufu. Beni yenemeyecek olmanın üç nedeni var.”

Guiche Yuuto nun tutumuna bir şüpheli bakış atarken Yuuto gülümsemeye devam etti.

“İlk nedeni ırklar arasındaki farktır. Ben bir vampirim, iyi canlılığı olan iblisler olarak bilinen bir ırk. Benim temel vücut yapım, bir insanınkinden farklıdır. Siz insanlar eğer bir kılıç kalbinizi delip geçerse ölüyorsunuz değil mi? Sizlere sempati duyuyorum.”

“Fumu fumu. Ve……?”

“İkinci sebep ekipman farkıdır. Benim güzel kılıcım tüm canavarlar için keskin bir kılıç olarak ünlüdür. Sadece bir darbe ile ölümcül bir yara indirebilmek mümkün.”

“Anlıyorum anlıyorum.”

Yuuto büyülü gözler becerisi nedeniyle zaten rakibinin donanımları hakkında bilgi sahibiydi. Yani Guiche nin sözleri ona sürpriz olmamıştı.

=> Usurper Kralın Kılıcı

Nadirlik ☆☆☆☆☆☆☆

(Bu kılıç. Hedeflerin 「özgürlüğünü」 alabilir. Hedefin paralize/felç olmasına neden olabilir)

(ÇN: Usurper King= Tahtı gasp eden Kral)

=> Soylu Smokini

Nadirlik ☆☆

(Bu bir zırh olarak zayıf ama bir giyim eşyası olarak mükemmeldir)

=> Soylu Botları

Nadirlik ☆☆

(Bu bir zırh olarak zayıf ama bir giyim eşyası olarak mükemmeldir)

“Üçüncü sebep hazırlıklardaki farktır. Senin geleceğini öngördüm ve bir tuzak hazırladım. İstediğim an zihnimle bu tuzağı çalıştırabilirim. Eğer bunları anlayabilirsen, kazanma şansının sıfır olduğunu fark edeceksin.”

“Hmm. Eğer bir tuzaktan bahsediyorsan …… avizeyi mi diyordun?”

=> Sessizliğin Lambası

Nadirlik ☆☆☆

(Mumlar yandığında, bu hedeflerin benzersiz yeteneklerini ve büyü kullanımını engeller. Efekt mumları yakan kişi için düşüktür. Bilinmeyen Nadirlikteki Benzersiz yetenekler devre dışı bırakılamaz.)

Yuuto büyülü gözleriyle hemen Guiche nin tuzağını görmüştü.

“…… !? Seni p*ç, senin benzersiz yeteneğin <<Büyülü Gözler>> mi?”

Guiche korkmuştu. <<Büyülü Gözler>> evrenin özünü görebiliyor olan çok yönlü ve nadir bir beceriydi. Diğer tarafta <<Büyülü Gözler>> varsa bunun anlamı onun benzersiz yetenekleri zaten bilinmekte demekti.

“Bunun gibi bir şey fark etmez. Neden bana bunu göstermek için tuzağı kullanmıyorsun? Bu savaşın sonucu değişecek değil sonuçta.”

“Hmm. Buna pişman olma! Seni aşağılık insan!”

Guiche çileden çıktıktan hemen sonra, Yuuto nun <<Büyülü Gözler>> mühürlenmişti ve o artık durum ekranını kontrol edemiyordu. <<Rüzgar>> kullanmaya çalıştığı zaman bile başarısız olmuştu. Bu Sessizliğin Lambasının “Benzersiz Yetenekler” ve “Büyü” yü engelleme yeteneği normal olarak çalışıyor olduğu görünüyordu.

“……Aptalsın. Muhtemelen, hayır kesinlikle!”

Ama rakibin bir tuzağı işletmesine sebep olmuş olsa bile, Yuuto perişan görünümdeki Guiche ye baktı.

“Hey. Acele etmene neden olan bir şey mi var?”

Yuuto daha önce görmüş olduğu Guiche nin benzersiz yeteneğini hatırladı.

=> Uyarı

Nadirlik ☆☆☆☆☆

(Onlara karşı hayati tehlike olabilecek bir tehdit olduğunda yalnızca beceri sahibinin duyabiliyor olduğu bir bip sesi yaratan bir beceri. Sesin hacmi risk derecesine göre yükselir)

“Kafanın içinde….. alarm zillerini duyuyor olabilir misin?”

“……… !?”

“Tuzağı etkinleştirince sesin yok olacağını mı düşündün? Ama tuzak etkinleştirildikten sonra bile, alarm hala çalıyor, öyle değil mi?”

Yuuto tam isabet ettirmişken Guiche söyleyecek kelime bulamıyordu. Ancak, neden? Yuuto nun “Benzersiz Yetenekleri” ve “Büyü”leri mühürlenmiş olmasına rağmen, neden alarm hala çalıyordu? Guiche anlayamamıştı.

“Ah. Görünüşe göre seni hafife almışım.”

Guiche nin vücudu bir vampir şekline dönüştü. Büyük yarasa kanatları onun arkasından çıktı ve keskin dişler ağzından fırlamıştı.

“Bu kötü…. Bu andan itibaren, cidden seni öldürmeye çalışacağım.”

‘Usurper Kralın Kılıcı’ elinde yükseğe sıçradı. Kanatlarını çırparak, Yuuto ya doğru bir hava saldırısı başlattı. İnsan şeklini bırakmış olan Guiche, şimdi darbeleri arkasına daha fazla kuvvet koyuyordu. Yuuto anında Uzun Kılıcıyla saldırıyı karşıladı. İkisi arasındaki kavganın şiddeti arttıkça kıvılcımlar havada uçuşuyordu.

(ÇN: Bu serinin İngilizce çevirisi MTL yani makine çeviridir(Google, Bing, vs….) o çeviriden kaynaklanan ve benim kendi çevirimden kaynaklanan hatalar ve farklılıklar olabilir.)

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm
error: Content is protected !!