IGE Bölüm102: Siluetin Sırtı

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm

Bölüm102: Siluetin Sırtı

Çeviri: Noblesse

 

<<Önceki bölüm| Tanıtım | Sonraki bölüm>>

 

Geyik Şehri büyük ölçekli bir şehir olarak kabul edilemese de, Kuzey, Güney, Doğu ve Batı dört ana bölgenin her biri farklı özellik ve niteliklere sahipti. Kuzey bölgesi, binaların ve yapıların çok çeşitli ve farklı olmasıyla birlikte, yoksul ve fakir insan sayısının en yüksek olduğu yerdi. Her büyüklükteki sokaklar ve geçitler düzensiz bir şekilde bükülmüş ve serpiştirilmişti. Bu bölgeye yabancı olan bir kişinin sokaklara girmesi, bir labirente girmesi gibiydi.

 

Ve Güney bölgesi, şehrin en müreffeh iş bölgesiydi. Tüccarlar ve şirketler, farklı silahlı muhafız şirketleri ve gruplarıyla birlikte burada bir araya toplanmıştı. Geyik Şehrine bin milden daha uzaktan gelen insanlar, hepsi yarar ve kâr uğruna burada birleşirlerdi. Bu bölgede her türlü kötü karakter ve tüm esnafların topladığı söylenebilirdi.

 

Ye Qingyu yarım saniyede Güney bölgesine girdi, o yerleşmiş tüccarların yoğun kokusunu hissedebiliyordu. Bu bölgenin verdiği his Kuzey bölgesinden tamamen farklıydı.

 

Şu an saat sabahın erken saatleriydi. Bölük pörçük kar taneleri hala süzülüyordu ve güneş hala doğu da yüzünü göstermemişti, gökyüzü hala şafağın beyaz mermer gibi rengini taşıyordu. Ama en dar caddelerde bile, her türlü garip ve tuhaf malları satan seyyar satıcılar vardı.

 

Erken kış havası zaten çok soğuktu.

 

Ye Qingyu, siyah bir giysi ve şapka giyiyor ve kalabalığın arasından geçiyordu.

 

Telaşsız bir şekilde [Sis Konutunun] yönüne doğru ilerledi.

 

Ye Qingyu başlangıçta böyle bir kıyafetin bir yılanın bacaklarını göstermesi gibi olacağını ve insanların dikkatini çekeceğinden endişeliydi. Ama sadece buraya geldikten sonra, gizemli bir şekilde yüzlerini gizleyen ve her türlü kıyafet giyen insanların her yerde görüldüğünü keşfetti.

 

Ve tıpkı Kuzey bölgesi gibi, sokaklarda devriye gezen birkaç birlik vardı.

 

Fakat farklı olan, bu birliklerin sokaklarda seyahat eden insanları nadiren sorgulamalarıydı.

 

Sonuçta, bu alan Geyik Şehri dışından gelen insanların en çok bulunduğu yerdi. Bu, en karmaşık ve çeşitli insan grubunun bulunduğu yerdi. Sokaktaki bütün şüpheli kişileri sorgulayacak olurlarsa, bütün orduyu gönderilse bile böyle bir iş yükünü tamamlamak için yeterli olmazdı.

 

Ye Qingyu sokaklardan herhangi bir engel olmadan geçti.

 

O, [Sis Konutuna] ulaşmak için acele etmedi ve farklı tezgahlardan geçerken birkaç çörek ve bir ince kâse yiyecek yemişti. O bir saat oyalandıktan sonra güneşin tamamen yükselmesiyle sokaklardaki insanların akışı artmıştı ve kalabalık tekrar bir araya gelmişti.

 

Ye Qingyu bazı küçük tezgahları geçerken malları beğenen bir ifadeyle değerlendiriyordu.

 

Ye Qingyu bu çeşitli tezgahlardan geçerken, aniden küçük loli’yi boş ellerle görmeye gitmemesi gerektiğini hissetti. Nedenini bilmese de, tezgahlardan birinde asılı duran küçük beyaz bir ayı gördüğünde küçük loli’nin bunu seveceğini hissetti. Fiyatı sorduğunda, kurnaz seyyar satıcı hemen bir altınlık bir fiyat söyledi. Ye Qingyu, pazarlık etmek için çok tembeldi düz bir şekilde satın aldı.

 

Ye Qingyu’nun ayrılmasını izleyen seyyar satıcı biraz pişman oldu. Müşteri çok cömert olduğu için fiyatı biraz daha yüksek tutmalıydı.

 

Böyle bir durum Güney bölgesinde her yerde görülebildi.

 

O küçük ayıyı alıp ellerinde taşırken çiçekleri at sırtından gözlemleyen bir insan gibiydi. Birkaç kez daha dolaştıktan, birkaç kez dönüp geriye doğru yürüdükten sonra yavaşça [Sis Konutuna] yaklaştı.

 

[Sis Konutu] Güney bölgesinde biraz meşhurdu.

 

Çünkü Güney bölgesinde ki on altın konuttan biriydi.

 

Altın konut denen şey, mücevher ya da aksesuar satan bir yer değildi. Şehvetli zevkleriniz için bir yerdi, lüksle kendinizi şımartmanız için para harcayabileceğiniz bir yerdi. Şarkı dinlemek ve dansları izlemek, arzularınızı tatmin etmek için zaman harcadığınız bir yer. Ticari faaliyetlerin yoğunlaştığı Güney bölgesi gibi bir yerde, bu tür işletmeler az sayıda değildi.

 

Eski sokaklarda yürürken, dışarıdan basit görünen eski küçük kapıların çoğunu geçti. Ancak, eğer girmiş olsaydınız, şaşırtıcı ve abartılı bir lüks derecesi keşfederdiniz ki bu da sizi şaşırtmak için yeterliydi.

 

[Sis Konutunun] isminin meşhur olmasının sebebi, Güney bölgesinin altın konutlardan onuncu sırada olmasıydı.

 

Bu Ye Qingyu’yu şok etmekten ayrı olarak, onu biraz garip hissettirdi.

 

Wang Yan, neden onunla buluşması için böyle bir yere gelmesini söylemişti?

 

Herkes bilinçaltında, bir kadının—özellikle dürüst ve düzgün bir kadının böyle bir yerde görünmemesi gerektiğini bilirdi. Ve Wang Yan sadece dürüst bir kadın değildi, tüm Geyik Şehrinin en yüksek statülerden birine sahip bir kişiydi ve seçkin bir kimliğe sahipti. Şehirdeki en güçlü kadınlardan biriydi. O böyle bir yerde görünmemeliydi.

 

Ve benzer bir nedenden dolayı, küçük loli Song Xiaojun, Qingluo Tüccar Şirketindeki önemli bir kişinin gayri meşru kızıydı. Dahası, Beyaz Geyik Akademisi öğrencisi olarak böyle bir yerde görünmemeliydi.

 

Ye Qingyu kalbindeki birçok soruyla, [Sis Konutunun] girişine ulaştı.

 

Kül grisi tuğlalar ve siyah fayansla. Küçük bir avlunun içinde küçük bir kapı vardı.

 

 

Girişin yanında yarım metre uzunluğa sahip olmayan iki taş koruyucu aslan vardı. Taş işçiliği özenliydi ama kesinlikle usta bir kişinin işi değildi, sadece ortalamaydı. Küçük karaağaç kapısı, uzun yıllar boyunca yıpranma ve aşınma geçirmiş olduğu hissi uyandırırken ham ve kabaydı. Girişin bir işareti yoktu ve aynı zamanda hiç bir yerde [Sis Konutu] yazan bir işarette göremedi. Dışarıda herhangi bir çeşit kapıcı yoktu. Dış görünüşten, normal orta sınıf bir ailenin küçük evi gibi görünüyordu.

 

Ye Qingyu, yanlış yere gitmediğini doğrularken tereddüt etti. Sonra kapıyı itti ve girdi.

 

Ahşap kapı, gıcırdama sesleri yaydı.

 

Koridorun içinde, sağlam siyah giysiler giyen yaklaşık beş savaşçı vardı. Görünüşlerinden, bir çeşit muhafız gibi görünüyorlardı ve şu anda şarap içiyor ve tavuk yiyorlardı. Sabah vardiyasında görev yapan savaşçılar olmalılar. Kapı açılışının sesini duyduklarında, bir tanesi Ye Qingyu’ya birkaç bakış attı, sonra başını salladı. Hiçbir şey söylemeden, Ye Qingyu’yu içeri davet etti.

 

Koridorun arkasında kiremitten bir geçit vardı.

 

Koridor son derece sakin ve sessizdi, görülmesi gereken bir manzara değildi.

 

Yüz metre ilerledikten sonra, koridorun her iki tarafında da farklı bir avluya yönelen örümcek ağı gibi iki yol daha vardı. Ye Qingyu’nun görme yeteneği ile farklı avluların isimlerini çok uzaktan görebiliyordu ve isimler özellikle benzersizdi. Orkide bahçesi, Kar Gözetleme Bahçesi, Erik Gölgesi bahçesi ve benzeriydi. Fakat bu avluların kapıları yuvarlaktı ve içeriyi görmeyenlerin içeride ne olduğunu asla bilmediği bir şekilde örtülmüştü.

 

Yolda, görünen başka insan yoktu.

 

Çevre sessiz ve kayıtsızdı.

 

Dışarıdaki hareketli ve hararetli sokaklara nazaran bu ortam tamamen farklıydı. Ve Ye Qingyu’nun her yerde duyusal hazzın olduğu, her yerde dans ve müziğin olduğu bir altın rezidans olarak düşündüğü [Sis Konağı] hayal ettiğinden büyük ölçüde farklıydı.

 

Önde ilerleyen siyah savaşçı her zaman sessiz kaldı. Onun adımları ne hızlı ne de yavaştı, sadece beş dakika kadar yürüdükten sonra bir koridora ilerledi ve bu koridorun uçlarına ulaştı. Kıpkırmızı bir kapının önündeydiler.

 

“Vardık.”

 

Siyah giysili savaşçı adımlarını durdurdu.

 

Ye Qingyu kıpkırmızı kapıya baktı.

 

Ama siyah giysili savaşçı içeri girmek için kapıyı açmadı. Kıyafetinin bir yerinden mührünü aldı ve kapının gri duvarının sol tarafına bastırdı. Titrek ışıklarla, sanki gümüş bir ejderha formasyonu aktive ediyormuş gibi, bir desen dalgalanmaya ve titreşmeye başladı. Girişi bir ışık örtmüştü.

 

Bu duvar bir formasyondu.

 

“Genç Lord Ye, lütfen.” Savaşçı girmedi ancak Ye Qingyu’yu içeri davet etti.

 

Ye Qingyu şaşırmıştı, sonra hemen şok oldu, “Yani beni tanıdın mı?”

 

“Sizin formasyon görüntünüzü, en az yüz kere gördüm. Bu nedenle, girdiğiniz anda yüzünüzün üzerini kaplayan giysiler giyseniz de, atmosferinizden ve vücudunuzun figüründen kimliğinizi tanıyabildim. ”Siyah giysili savaşçının sesi saygının ötesine geçiyordu. “Genç Lord Ye, lütfen girin. Üstat Wang çoktandır sizi bekliyor. ”

 

Ye Qingyu’nun kalbi daha da şok oldu.

 

Ancak, daha fazla bir şey sormadı. Dalgalanan duvara bir adım attı, sanki tıpkı bir su perdesi gibiymiş gibi içinden geçti. Suyun ortasında yıkanıyormuş gibi serin ve ferahlatıcı bir his yüzüne doğru çarptı. Vücudu ağırlıksız hale geldi, tıpkı pratik savaş eğitiminde ilk kez ışınlama formasyonuna girdiği gibi.

 

Bir süre sonra, Ye Qingyu gözlerinin bulanıklaştığını hissetti. Manzara tamamen değişti.

 

Sanki tamamen başka bir dünyadaymış gibi.

 

Havuzlar.

 

Sahte dağlar.

 

Fıskiyeler.

 

Havada kar parçaları süzülüyordu, havuz ve pınarlar zaten donmuştu.

 

Koridorun sonunda ve köşkün altında beyaz bir imparatorluk elbisesi giyen bir kişi vardı. Sessiz bir şekilde sırtını Ye Qingyu ile karşı karşıya bıraktı. Soğuk buzlu bir rüzgar esti, mavi yeşil saçları hafifçe savruldu. Sanki dünyadan bağımsız bir figür gibiydi. Ye Qingyu belli belirsiz bu siluetin tanıdık olduğunu hissetti. Onu daha önce bir yerlerde görmüş gibiydi.

 

“Geldin”

 

Tanıdık bir ses duyuldu.

 

Wang Yan’ın sesiydi.

 

Ye Qingyu, bir şeyler söylemek üzereyken bir rahatlama nefesi verdi…

 

Ama imparatorluk kıyafetli figür döndü. Ye Qingyu afallamıştı, onun ağzı inanamıyormuş gibi genişçe açılmıştı.

 

Çünkü onun yüzü kesinlikle Wang Yan’ın sıradan yüzü gibi değildi.

 

Eşsiz ve emsalsiz bir yüzü vardı olağanüstü bir güzellikti.

 

Ye Qingyu önündeki kadını nasıl tarif edeceğini bilmiyordu. Yirmi yaşındaydı ve bir kadının en güzel olduğu dönemdeydi. Cildinde en ufak bir kusurun izi olmadan beyaz bir yeşim gibiydi. Saçları bulut, cildi yeşim gibiydi. O yaratıcının en sevdiği şey gibiydi. Sanki bir heykelmiş gibi Yüzünün her parçası, figürünün her eğrisi, en mükemmel ve en şaşırtıcı orandaydı. Ye Qingyu’nun önündeki kadın en ufak bir abartma olmadan, kesinlikle gördüğü en güzel kadındı.

 

“Ne, beni tanımıyor musun?” Bu imparatorluk giysili güzelliğin gözünde bir yaramazlık izi parladı.

 

Çok tanıdık bir ses.

 

Wang Yan’ın sesiydi.

 

Ama bu yüz… ne oluyordu böyle?

 

Ye Qingyu’nun gözünün içindeki sorular daha da arttı.

 

“Ne? Uzun zaman önce, zaten tanışmamış mıydık? ” bu eşsiz güzellik gülümseyerek konuştu.

 

Ye Qingyu’nun kafası daha da karışmıştı.

 

Daha önce nerede tanışmışlardı?

 

Bu doğru, bu figür…

 

Hemen, zihninde bir şimşek çaktı.

 

Ye Qingyu aniden bu kadının siluetini gördüğünde ki aşinalık hissinin şok edici sebebini fark etti. Çünkü bu atmosfer ve figür Geyik Şehrinin gökyüzünü parçalara ayıran, eşsiz bir uzman olan Wang Jianru’nundu.

 

O gün, kılıcın soğuk ışığı uzayı kesmiş ve kasvetli bulutları parçalamıştı. Eşsiz kılıç ölümsüzü yalnız başına ayakta dururken Geyik Şehrindeki sayısız yaşam formunu şok etmişti. Son anda, gökyüzü temizlendiğinde bir peri fani aleme inmiş gibi görünmüştü. Bu görüntü sayısız dövüş sanatçısının kalpleri ve ruhlarının içine derinden damgalanmıştı.

 

O zaman Ye Qingyu, gökyüzüne bakarken böyle bir anıyı derinden saklamıştı.

 

Ve bu figürün sırtını gördüğünde, kalbi, bir şey tarafından şiddetle çarpılmış gibiydi. Bilinçaltını o figürü tanıdığını düşünmüştü. Ve hafifçe kendine geldiği zaman, önündeki eşsiz güzelliğin farkına vardı – o gün gökyüzündeki tüm yaşamın üstünde duran kişi, eşsiz kılıç ölümsüzü o değil miydi?

 

Ama neden sesi Wang Yan ile aynıydı?

 

Olabilir mi?

 

Ye Qingyu kalbinin çılgınca atmasına engel olamadı.

<<Önceki bölüm| Tanıtım | Sonraki bölüm>>

 

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm