Cat 7

17 Ağustos 2017
0
Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm

Çeviri & Düzenleme: Yarım Novel (Alkkjj)

Birlikte geçirdikleri zaman

Gün 2 Parça 4

Yazar: Yer imleri için teşekkürler. (Çn: yer imleri ne alaka bilmiyorum. İngilizce kelime “bookmarks” en ilgili anlamı kitap ayracı.)


Akşam yemeğinden sonra, Bugün sınıfta öğrenemediğim için, hem Mina hem ben birlikte masamıza gittik.

Mina’nın defterinde, dün orada olmayan yazılı fazla şey vardı.

Mina’nın yuvarlak, şirin yazısını okuyarak defterime geçirdim.

Düzgün ve güzel notlarıyla 6 saatlik dersleri anladığımı hissettim.

“Mina, çok teşekkürler.”

“Mou~, Bir dahaki sefere kendin yap tamam mı?”

“Tamam, Endişelenme.”

Sonuçta, sahip olduğum tüm bulanık hisler tamamen Mina tarafından çalınmıştı.

Küvetin içine girerek, duştan hala korkan Mina’yı yıkadım ve karşılığında Mina da beni yıkadı.

Acaba neden Mina ile birlikte olduğum gerçeği ile çok mutluyum?

Sadece birlikte yatakta uyurken bile, daha önce hiç böyle hissetmemiştim.

“Bu gece biraz soğuk gibi geliyor…”

Neredeyse aralık ayı. Hava durumu sunucusu sıcaklığın tek haneli olacağını söyledi.

“Haklısın.”

Mina hala bir kediyken duruşuma dikkat etmek zorundaydım, böylece bana sarılınca Mina’yı incitmezdim.

Işıkları kapatınca, oda bir süre dışarısı gibi karanlıktı.

“Böyle bir günde doğduğumu biliyor muydun?”

Mina’yı koruyucu bir ebeveynden aldım, bu yüzden ne zaman doğduğunu bilmiyordum.

“Öyle mi… Doğru, duyduğuma göre doğum günün yarınmış, değil mi?” (Kasumi)

“Haklısın. Daha önce fark etmedim çünkü takvimi anlamıyordum…”

Gözlerim karanlığa alıştı ve aniden, Mina’nın yüzünün yanımda olduğunu fark ettim.

Bundan sonra öpüşeceğimizi hayal ederek, yüzüm çok hızlı bir şekilde ısındı.

“O zaman, iyi geceler, Mina.”

“İyi geceler, Kasumi.”

Gözlerimi kapatsam bile, hiç uyuyamıyorum.

Kalın battaniye çıkartmayı unuttum diye mi? Vücudum soğuk olduğu için mi? Yoksa Mina ile öpüşmeyi düşündüğüm için mi – Kalbim hızla atmaya devam ettiği için mi?

“Kasumi, hala uyanık mısın?”

Birden Kasumi’nin sesini duydum…

“E-evet…”

“Bugün soğuk, sonuçta”

Mina bunu söyledi, onun da uyuyamadığına eminim. Ancak yine de, duyduğum ses normalden daha naziktir.

“Üzgünüm, kışlık battaniye çıkartmayı unuttum.”

“Hayır, sorun değil.”

Aniden, Mina’nın yüzü daha da yaklaştı. Bilinçsizce gözlerimi kapattım.

Dudaklarımız birleşmedi, ama Mina’nın sıcaklığını hissettim.

“…Eğer böyle olursa, o zaman sıcak, değil mi?”

“E-evet. Haklısın.”

Yaklaşık bir nefes uzaklıkta. Bu şekilde hala kalbimin hızla çarpmasına sebep oluyor.

…Ama yine de sıcak… iyi hissettiriyor.

“O zaman, iyi geceler.”

“Evet… İyi geceler.”

Mina’nın sıcaklığı ve kokusu beni uyumaya davet ettikleri için çok iyi hissettim.

Dalgın bir biçimde uyuyan yüzüne bakarak, başım dönerek düşler ülkesine düştüm.

=========================Bölüm 7 Son===========================

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm
0
Lightning Novel
error: Kopyalamak yasak kardeş !!
%d blogcu bunu beğendi: