Bölüm56: Ağzının köşeleri biraz yukarı kavislendi

26 Temmuz 2018
0
Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm

Bölüm56: Ağzının köşeleri biraz yukarı kavislendi

Çeviri: Noblesse

 

“Ama…” Ding Kaixuan panikledi.

 

“Eğer ayrılmazsan ben seni şahsen dışarı çıkaracağım.” Ye Qingyu elindeki kahraman pirinç rozete bakıp dikkatle inceliyordu. “Asil bir konumun var ama kahraman rozetine sahip birinin mülküne tecavüz etmek ciddi bir suçtur. Seni kesinlikle tutuklama hakkım var! ”

 

Ding Kaixuan’un şaşkınlıktan dili tutulmuştu.

 

Sadece bir an sonra kabusundan uyandı. Ye Qingyu sözlerini bitirmeden önce dişlerini sıkarak ona dik dik baktı ve son sözlerini söyledi, “Ye soyadlı kişi, sen kazandın. Bekleyeceğiz ve göreceğiz. ”Döndü ve gitti.

 

Ye Qingyu hafifçe gülümsedi.

 

“Bu sefer gitmene izin vereceğim. Ama sabrımın sınırları var, bir dahaki sefere arkadaşlarıma ve aileme karşı harekete geçersen, en ufak bir niyet bile sergilersen, o zaman seni bu dünyadan tamamen yok edeceğim. Bana inanmıyorsan, dene! ”

 

Ye Qingyu’nun sözleri, tüm avlu boyunca yankılandı.

 

Ding Kaixuan adımlarını durdurdu, yüzü karanlıktı, sonunda geri dönmeden ayrıldı.

 

Çok çabuk, ayak sesleri dışarıda duyulur hale geldi.

 

Genç uşak beraberinde aceleyle yaşlı bir doktoru getirdi. Yaşlı doktorun arkasında, saçında örgüler bulunan küçük bir kız vardı, soluk soluğa ağır bir tıbbı kutu taşıyordu ve alnında ter boncukları oluşmuştu.

 

“Genç efendi Ye, doktor geldi,” dürüst yüzlü hizmetçi saygılı bir şekilde konuştu.

 

Ye Qingyu başını salladı, sonra yaşlı doktorla birkaç kelime konuştu ve Qin Lan’i tedavi etmesini istedi.

 

Kısa bir aradan sonra.

 

“Genç efendi Ye, endişelenmenize gerek yok. Bayan Lan, sadece bazı dış yaralara maruz kaldı; iç organları zarar görmemiş. Sadece bir ilaç almalı ve bir süre dinlenmeli, o zaman iyi olacak. ”Bu yaşlı doktorun tıbbi yeteneği son derece yüksekti, sadece yaralara dikkat ediyor ve ihtiyaç duyulan ilaç için bir reçete hazırlıyordu.

 

Ye Qingyu, Qin Lan’in yüzünün renginin daha iyi olmasını sağladığını keşfetti.

 

“Sorunlarımızı hallettiğiniz için teşekkürler Doktor Li.” Ye Qingyu, teşekkürünü dile getirmek için acele etti.

 

Yaşlı doktorun yaraları tedavi ettiği sırada, adil yüzlü uşak sessizce Ye Qingyu’nun tarafına gelmişti. Doktorun geçmişini ve arka planını açıkça kendisine bildirmişti.

 

Kırlaşmış yaşlı doktorun soyadı Li’ydi ve Li Shizen * olarak adlandırılıyordu ve Kuzey bölgelerindeki ünlü doktorlardan biriydi. Ailesinin her kuşağı tıp pratik etmişti. Tıp alanında son derece yetenekli olmasının yanı sıra ahlakı da takdire şayan bir şeydi. Her ay yoksul bölgedeki yoksulları ücretsiz olarak tedavi etmek için üç gününü harcardı.

*李时珍: Li Shizen Çin tarihinde ünlü bir bitki doktoru, hikayeyle bir ilgisi var mı bekleyip göreceğiz.

 

Sadece bu yaşlı adamın talihsiz olduğu bir nokta vardı. Onun tek oğlu ve oğlunun karısı bu dünyadan çoktan ayrılmış ve arkalarında sadece torununu bırakmışlardı. İkisi de arkadaşlık için sadece birbirine sahipti.

 

Ücreti ödedikten sonra Ye Qingyu, Li Shizen ve torununa saygıyla eşlik etti.

 

 

Nefes nefese kalan küçük kızı gören Ye Qingyu onun için üzülmesine engel olamadı. O da sevdiklerini kaybetme acısını yaşamıştı bu yüzden özellikle ailesine değer veriyordu. Küçük kız uzun zaman önce ebeveynlerini kaybetmişti onunla birlikte sadece büyükbabası kalmıştı. Onun için, bu talihsizlikti ama en azından yanında ailesi vardı.  Peki ya kendisinin?

 

Bu sırada Ye Qingyu üzüntüyle iç geçirdi.

 

“Adın ne?” O döndü ve uşağa sordu.

 

“Bu küçüğünüz,  Tang San olarak çağrılıyor. Zaten dört yıldan beri bu konak için çalışıyorum, “küçük uşak saygıyla cevap verdi.

 

Ye Qingyu başını salladı.

 

Bir zamanlar Ye ailesine mensup biriydi.

 

Dört yıl önce, Ye Qingyu sadece on yaşındaydı. Hizmetçilere genellikle emir vermediği için, bu küçük hizmetkarı hatırlamıyordu. Ailesinden bir hizmetçi olduğu için, en azından güvenilirdi. Bugün ki performansında hızlı tepki göstermişti, bir süre onu denemeye değerdi.

 

Bu kez, akademiyi terk eden Ye Qingyu, üç günlük izin istemişti bu yüzden ayrılmak için acele etmedi.

 

Ye ailesinin atalarının evini yeniden almak ilk adımdı. Daha sonra, malikane ve hizmetkarları düzene sokmak gibi birtakım küçük şeyleri yapması gerekti. Ding ailesinin hizmetçileri içinde kesinlikle kötü niyetleri olan ve Ding Kaixuan’ın sırdaşları olan bazı insanlara sahipti. Bu insanlar temizlenmeliydi.

 

Ye Qingyu’nun bu konulara dikkat etmek için zamanı ve ilgisi yoktu.

 

Aslında Lan Teyze, Qin Lan, bu iş için son derece iyi bir seçim olurdu. Ama şu anda iyileşmeye ihtiyacı vardı ve bu Tang San bir deneme olarak kullanılabilirdi. Karar verilmesi gereken herhangi bir mesele hala Qin Lan’e verilecekti ancak ilk önce harekete geçmesi gereken şeyleri de Tang San’a verecekti.

 

Ye Qingyu ellerine salladı, tüm hizmetçilere ihtiyaç duymadığını söyledi. Ana salonuna geri döndü ve Qin Lan’a fikrini bildirdi.

 

“Bu… bu çok önemli. Bu hizmetçi… Ben… Korkarım ki… ”Qin Lan, durumundaki değişme ile kekeleyip mırıldanırken rahat değildi.

 

Ye Qingyu gülümsedi ve şöyle dedi: “Lan teyzem ailemin eski hizmetkarlarından birisi. Sen her şeyi en çok anlayan kişisin ve aynı zamanda son sözü söyleyebilecek kişisin. Küçükken, Lan teyzenin sütünü içerek büyüdüm. Annem ve babam artık burada olmadığından, Lan Teyze benim en yakın akrabam. Bundan sonra, bu evde olan her şeye karar verme yetkisine sen sahipsin… ”

 

“Bu olamaz…” Qin Lan, sandalyesinden şoka girdi.

 

Ye Qingyu hızla onu desteklemek için koştu. “Elbette olabilir. Bugünden itibaren, bu evde son sözü söyleyen kişi sensin. Her şeyin senin içinden geçmesi gerekecek. Haha, küçükken hatırlarsan Lan Teyze son derece müthişti. Annem bir keresinde, o ve babanın ev işlerini yönetmede yetenekli olmadığını ve her şeyin Lan Teyze tarafından yapıldığını söylemişti! ”

 

Lan teyze biraz enerji topladı, yüzü biraz daha kızarıyordu.  Arkasında oturan Küçük Çim’e baktı. Tereddüt ediyordu, “Bu bu…”

 

Ye Qingyu gülümsedi ve Küçük Çim’in başını hafifçe okşadı. “Lan Teyze, bunu reddetme. Akademiye geri dönmeliyim ve eğitimde çok fazla enerji ve zaman harcamak zorundayım, Ye konağını yönetmeye zamanım yok. Belki de gelecekte, Geyik şehrinden ayrılacağım. Siz ve Küçük Kız Kardeş Çim, bu dünyada kalan tek akrabalarsınız. Bu konak Küçük Çim’in büyüdüğünde ve evlendiğinde çeyizi olabilir! ”

 

“Ah, Küçük Kardeş Yu, sen…” Küçük Çim bir şokla nefesini bıraktı. Yüzü utanç ile tamamen kırmızıydı, yüzü ateş gibiydi, başını kaldırmaya istekli değildi.

 

“Bu olmaz.” Qin Lan başını çelik gibi bir sesle kararlı bir şekilde salladı, “Bu konak, Üstat ve Madam’dan aktarıldı. Ben, Qin Lan, genç usta için yönetmeye istekliyim ama ne olursa olsun bu konak sonsuza kadar Ye ailesine ait olacak. ”

 

Ye Qingyu’nun soluk bir şekilde gülümsedi.

 

Qin Lan’in kişiliğinin inatçı ve sert olduğunu biliyordu. Bir şeye karar verdiğinde fikrinin asla değiştirmezdi, o yüzden ısrar etmedi. O gülümsedi. “O zaman ilk önce Lan Teyze’yi rahatsız edeceğim. Daha sonra gerçekleşecek olan şeyleri, olacağı zaman konuşacağız. ”

 

Bu sefer, atalarının evine dönmesi ve onu yeniden alması, Ye Qingyu’nun sadece yapması gereken bir şey olduğu için yaptığı bir şeydi. Bu, konağı son derece önemli bir şey olarak gördüğü için değildi; burası için duyguları ve hisleri, herhangi bir finansal anlamı aşmıştı.

 

Ye Qingyu kalbinde, gücünün yeterli olduğu bir gün Beyaz Geyik Akademisi ve Geyik Şehrini geride bırakmak konusunda son derece açıktı. Kar ülkesinin kraliyet ailesinin sarayına yönelecek ve babasının son sözleriyle ona geçirdiği sırrı araştıracaktı. Bu atalarının evi, onun için sadece duygusal bir şeydi; onun bakış açısından, bu evin hiçbir fiziksel anlamı yoktu.

 

Qin Lan’in yaraları çok hızlı bir şekilde iyileşti.

 

Dört acı yıl geçti ve ev bir kez daha Ye ailesine geri döndü. Ye ailesi için son derece derin duygulara sahip olan bu kadın, bir kez daha yaşamı için motivasyon ve umut buldu. Ye Qingyu’nun herkesi topladıktan sonra yaptığı basit talimatlar altında Qin Lan, bu malikanenin iki numaralı kişisi oldu.

 

Tang San bu evin baş kahyası oldu.

 

Ye Qingyu’nun verdiği onayla, Qin Lan tüm hizmetçilerin ücretlerinin ikiye katlanacağını duyurdu. Bu eylem anında birçok insanın kalbini kazandı. Ding Kaixuan görev başındayken, kılıcı ve sıkı yumruklarıyla çoğu zaman hizmetçilerin parasını saklıyordu. Qin Lan’ın eylemi, hizmetkârların desteğini anında kazandı.

 

Qin Lan, hayatında birçok mücadele ve dalgalanmalar yaşamıştı ve birçok insanın niyetini anında görebiliyordu. Çok çabuk şekilde, kötü karakterleri olan insanları ve Ding ailesinin sırdaşlarını tanımladı ve kararlılıkla onları reddetti. Onun hızlı ve kararlı eylemleri anında saygı kurdu.

 

Ye Qingyu da hizmetçileri bir kaç kelime ile teşvik etti. Gündelik bir gülümseme ile Küçük Çim’in elini tuttu ve küçükken onunla aynı sütü içen bu küçük kızı kardeşi yaptı. Bu şekilde, bu küçük kızın konumu anında bu hanenin genç bir hanımına dönüştü. Bununla birlikte, Qin Lan’in konumu da artarak yükseldi.

 

Çok fazla hizmetçi kalplerinde pişmanlık ile iç çekti. Anne ve kızının sebat etmeleri sonunda sona ermişti. En düşük seviyedeki hizmetkar bir kız olan Küçük Çim, her gün yıkama, temizlik, en zorlu işleri yapıyordu, şu anda bir Anka kuşuna dönüşmüştü. Bir savurganlık hayatı onu bekliyordu çünkü bu evin genç leydisi olmuştu.

 

Evin bu yeni efendisi, Ding Kaixuan ve Liu Gongfong ve diğerleri ile ilgilenirken, öldürücü bir İblis kral kadar korkutucuydu. Bu kişinin hizmetkârlarla ilgilenirken son derece samimi ve dostane olacağını kim bilebilirdi? Qin Lan’in karakteri her hizmetçi tarafından anlaşıldı; Şimdi bu evi yönettiğine göre, onlar kesinlikle iyi günler geçireceklerdi.

 

Böylece, Ye ailesinin malikanesiyle ilgili tüm dalgalar geçmişti.

 

Bu dünyada rüzgar sızıntısı olmayan bir duvar yoktu. Çok çabuk bir şekilde, burada olan dikkat çekici olaylar başkalarının kulaklarına ulaştı ve etraftaki çeşitli kişilerin şok olmasına neden oldu.

 

Tabi ki, pek çok insan, Ye ailesinin atalarının evinde neler olduğunu fark etmemeye devam etti.

 

Bu gece, Ye Qingyu bu evin içinde kaldı.

 

Keyifli bir banyo yaptıktan sonra [Azim Bahçesi]’nde kaldı.

 

[Azim Bahçesi], Ye Qingyu’nun küçükken yaşadığı yerdi. Ortada büyüyen üç otuz yıllık Wutong ağacı ile büyük bir avlu sayılmazdı. Bazı bilinmeyen kuşlar kendilerine dallarda yuva inşa etmişti. Ye Qingyu’nun bu avlu içinde olduğu yıllar onun en mutlu olduğu yıllardı.

 

Tekrar girdikten sonra, kalbi derin bir şekilde hareket etmekten ayrı olarak herhangi bir dalgalanma olmayan eski bir kuyu gibiydi.

 

Wutong ağacının altında bacaklarını çaprazlayarak oturdu, meditatif bir şekilde nefes aldı, içsel yuanını aktifleştirdi, eğitimi için zaman kaybetmedi.

 

Zaman hızla geçti.

 

Qin Lan ve kızı yumuşak ve pürüzsüz bir yatakta yatarlarken uyuyamıyorlardı. Aslen Qin Lan, hayatının acı ve karanlıkla sarılacağını düşünmüştü. Daha önce kızı gecenin ortasında uyuduğu zaman, sessizce ağlıyordu. Kendisi için endişeleniyordu, kızı için daha da endişeliydi ve aynı zamanda sütünü içen ve korunmasını yitiren nerede olduğu bilinmeyen çocuk için de endişeliydi…

 

Qin Lan, bir gün öleceğinden ve kızını yalnız bırakacağından korkuyordu, bu soğuk ve acımasız dünyada, nasıl hayatta kalacağı…

 

Bu küçük çocuğun nihayet döneceğini kim düşünebilirdi?

 

Bir tanrının gelmesi gibiydi.

 

“Hanımım bir keresinde genç efendinin bir gün, tüm dünyayı, bir hükümdarın gelmesi gibi hayrete düşüreceğini söylemişti. Efendi ve hanımefendi genç ustaya çok inandı… belki de haklıydılar! ”

 

Qin Lan aniden bazı anılarını hatırladı.

 

Küçük Çim sonunda kucağında uyuyakaldı. Bu dört yılda, bu küçük kızın ilk kez çok tatlı uyuduğu, yani rahat çok rahat olduğu zamandı. Hayal kurduğundan ağzının köşeleri biraz yukarı doğru kıvrıldı.

 

Noblesse: Lan teyze yazarken kendimi bir garip hissediyorum…

 

önceki bölüm                sonraki bölüm

Önceki Bölüm
Sonraki Bölüm
0
Lightning Novel
error: Kopyalamak yasak kardeş !!
%d blogcu bunu beğendi: